Though seeing how it’s now been established that Hani Foonmall should clearly be voiced by Jennifer Hale, perhaps it would’ve been more suitable for her to say “I should go.” instead. Hm. Anyway.
Picking an appropriate length for the journey between Eastern Kingdoms and Kalimdor is difficult – on one hand, it’s across a pretty large sea in a sailboat, meaning that it could well take quite some time. On the other, the game abstracts it down to about a minute across, and tactfully avoids suggesting just how long it actually would be. I ultimately settled for the relatively ambigous “days”, part because they might’ve made quite a bit of progress already, they still need to round Kalimdor so they’ll see it long before they reach harbor, and because knowing Hani that could easily mean a month’s worth of days or more.
Still deciding how many actual pages it’ll take, but I have a few rough ideas. We’ll simply have to see.